WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| day n | (period of 24 hours) | dygn s |
| | It took three days for the letter to get here. |
| | Det tog tre dygn för brevet att komma hit. |
| day n | (time from sunup to sunset) | dag s |
| | They spent all day painting the house. |
| | De spenderade hela dagen med att måla huset. |
| day n | (of the week: Monday, Friday) (vardaglig) | dag s |
| | | veckodag s |
| | What day did I go to the bank? Tuesday? |
| | Vilken dag gick jag till banken? I tisdags? |
| day n | (work day) | arbetsdag s |
| | He works a very short day. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Lena har väldigt långa arbetsdagar. |
| day n | (daylight) | dagsljus s |
| | (bildlig) | dag s |
| | Open the curtains and let the day in. |
| | Öppna gardinerna och släpp in dagsljuset. |
| [sb]'s day n | (past era) | tid s |
| | | dagar s |
| | In Caesar's day people used to wear togas. |
| | På Caesars tid så brukade folk ha toga på sig. |
| days npl | (period of time) | dagar spl |
| | In the days before homes had electric lighting, people had to read by candlelight in the evenings. |
| | ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Elin flyttade till London och där lever hon livets glada dagar. |
| [sb]'s days npl | (remaining lifetime) | ngns dagar spl |
| | When I retire, I would like to live out my days in a cottage near the sea. |
| days adv | informal (regularly during the day) | dagar adv |
| | I work days, but I could meet you in the evening. |
| | Jag jobbar dagar, men jag skulle kunna träffa dig på kvällen. |